جشن قهرمانی پرسپولیس حواشی زیادی به پا کرد. لایو اینستاگرام محسن مسلمان و صحبت های عجیب مترجم برانکو و لفظی که به کار برد حواشی زیادی به پا کرد اما شب گذشته در مراسمی که به مناسبت تقدیر از برانکو قهرمانی پرسپولیس برگزار شده بود، اصغر نیک سیرت به عنوان مترجم برانکو حضور داشت و حتی صحبت های سفیر کرواسی را هم ترجمه کرد. به نظر می رسد پس از آن اتفاق مشکل و دلخوری بین برانکو و او نباشد و سرمربی کروات پرسپولیس دوباره از مترجمش استفاده می کند.