از اوایل امسال با توجه به بالا رفتن سن ماسکرانو مدافع با تجربه بارسلونا، شایعه جدایی او از این تیم به گوش می رسید. حالا شایعات به حقیقت پیوسته و ماسکرانو تصمیم گرفته از بین پیشنهاداتش به لیگ چین برود و به تیم هبی چین ملحق شود. مبلغ جدایی او 10 میلیون یورو اعلام شده است و مدت زمان این قرارداد 2 سال خواهد بود. ماسکرانو در ماه ژانویه و در نقل وانتقالات زمستانی از بارسلونا پس از 8 سال جدا می شود. گفته می شود دلیل جدایی این بازیکن از بارسلونا در پیش بودن جام جهانی بوده است و ماسکرانو نمی خواست در آستانه جام جهانی نیمکت نشین تیمش باشد.