روزنو : فقط در ترجمه متن سخنان شخصيتها" امام" تبديل به " آيت الله" نشده است»
به گزارش روزنو، محسن مومنی رئیس حوزه هنری در مطلبی که در گوگل پلاس درباره ترجمه فارسي کتاب «التجديد و الإجتهاد الفكري عند الإمام الخامنئي» نوشته آورده است:
ناشر فارسی کتاب در پایان مقدمه اش آورده است: شایان یادآوری است، نظر به اینکه حضرت آیت الله خامنه ای، در پاسخ به بعضی از اصحاب رسانه های داخلی، استفاده از واژه "امام" در برابر نامشان را اجازه نفرموده اند، در این کتاب فقط در ترجمه متن سخنان شخصيتها" امام" تبديل به " آيت الله" نشده است»