آئودی Q۸ E-Tron با سه پیشرانه و دو ظرفیت متفاوت باتری قابل سفارش خواهد بود. آئودی Q۸ ۵۰ E-Tron به دو موتور برقی با مجموع ۳۳۵ اسببخار قدرت، ۶۶۴ نیوتنمتر گشتاور و ظرفیت باتری ۸۹ کیلووات ساعت مجهز شده است، که شعاع حرکتی ۴۹۱ و ۵۰۵ کیلومتر را برای نسخههای استاندارد و اسپرتبک از این خودرو فراهم میکند.
در مدل Q۸ ۵۵ E-Tron خروجی پیشرانه به ۴۰۲ اسببخار و ۶۶۵ نیوتنمتر گشتاور میرسد، درحالیکه باتری ۱۰۴ کیلووات ساعت، شعاع حرکتی ۵۸۲ و ۶۰۰ کیلومتر را برای دو فرم مختلف بدنه فراهم خواهد کرد.
