این قهرمان کاراته جهان که در زندگی شخصی خود هم دچار چالش‌هایی شده، مدعی شد کاگاوا به طور مرتب زندگی خصوصی‌اش را سرزنش کرده و یادآوری می‌کند که او آدم بد شانسی است؛ این‌ موضوع روحیه این بازیکن در تمرینات المپیکی را تحت تاثیر قرار داده است.

اوکاسا در این باره گفت: رویارویی با این سرمربی برای من بسیار دشوار شده و اشک‌هایی که در راه  از خانه تا تمرین می‌ریزم جزئی از زندگی روزمره من شده است. مربیگری چنان محیط خفه کننده‌ای دارد که من هم دچار استرس می‌شوم.

در این رابطه رسانه‌های ژاپنی گزارش دادند اوکاسا و کاگاوا هر دو در کمیته اخلاق فدراسیون کاراته ژاپن حضور پیدا کرده‌اند و کاگاوا با رد این ادعاها گفته است: من هرگز به فکر انجام چنین اعمالی نیفتاده‌ام، خصوصاً ضربه زدن به صورت یک ورزشکار المپیکی و زخمی کردن آن‌ کار ناپسندی است.