با اعلام رسانه های قطر حضور مهدی ترابی در العربی باعث شد تا این باشگاه یکی از بازیکنان خارجی خود را کنار بگذارد. میشل لاسوگا بازیکنی است که ناچار به ترک این باشگاه قطری شد. او عملکرد خوبی در العربی نداشت و به همین دلیل مسئولان تصمیم گرفتند نام او را حذف کنند تا مهدی ترابی جایگزینش شود. بدین ترتیب ترابی می تواند از هفته چهارم لیگ قطر و مقابل ام صلال برای تیم جدیدش بازی کند.
