ترابیان نقش بسزایی در حضور کارلوس در ایران داشت و مدتی هم به عنوان سرپرست تیم ملی فعالیت کرد ولی در ادامه شدیدا به مشکل خوردند

 کارلوس کی روش و عباس ترابیان به تازگی با هم آشتی کرده اند. این دو مدت ها با هم اختلافات عمیقی داشتند. ترابیان نقش بسزایی در حضور کارلوس در ایران داشت و مدتی هم به عنوان سرپرست تیم ملی فعالیت کرد ولی در ادامه شدیدا به مشکل خوردند و چند باری علیه هم مصاحبه کردند. کی روش ظاهرا بعد از ترک ایران متوجه مسایلی شد چراکه اخیرا با ترابیان تماس گرفت و به او گفت: «درباره تو به من چیزهایی گفتند که فهمیدم درست نبوده و احساس دین کردم که تماس بگیرم و صحبت کنیم تا مشکلات را کنار بگذاریم.» در حال حاضر آنها رابطه بسیار خوبی با هم دارند. البته اگر تا چند سال پیش می گفتند قرار است آنها آشتی کنند، کسی باور نمی کرد.