ماجرای ترانه علیدوستی و یک عاشقانه ناکام
سال ٩٠ کتابی منتشر شد از آلیس مونرو، برنده نوبل ادبیات سال ٢٠١٣ در ایران با عنوان «رویای مادرم» که نام مترجم آن بهسرعت خبرساز شد.
ترانه علیدوستی این کتاب را از سوی نشر مرکز چاپ کرده بود. به فاصله کوتاهی بعد از آن نیز نامزد جایزه «کتاب فصل» وزارت ارشاد شد. آن زمان البته دولت به هر ریسمانی چنگ میزد بلکه جوایز سراسر دولتی خود را رسانهای کند. به همین دلیل جایزه تعلق گرفت به خانم ترانه علیدوستی تا فردای آن روز رسانهها به این بپردازند که خانم جایزه «کتاب فصل» را گرفته.
