دختران خانم هادسون به نامهای جان دِری و سالی ویلکینسون میگویند، نمیدانند مادرشان در اثر جراحتهای ناشی از حمله موش فوت کرده است یا نه. هرچند مقامات مرکز پرستاری هم هیچ مسئولیتی را در این زمینه نپذیرفتهاند؛ اما از زمان فوت مادرشان مسئولین حضور هرگونه حیوانات موذی را در گِلِن لادج کنترل میکنند.
