پس از شکست السد مقابل پرسپولیس ژاوی درحالی که راهی رختکن می شد ناگهان با درخواست مهدی ترابی برای تعویض پیراهن مواجه شد. مهدی به واسطه پندار خمارلو از ژاوی خواست پیراهنش را با او «چنج» کند اما از آنجایی که آخرین پیراهن مهندس اسپانیایی در دوران بازیگری، برایش از اهمیت ویژه ای برخوردار است با درخواست گلزن پرسپولیس مخالفت کرد. البته رفتار ژاوی با ترابی کاملاً محترمانه و البته آموزنده بود. اسطوره بارسلونا از اینکه نتوانست به درخواست هافبک ملی پوش ایرانی پاسخ مثبت دهد از او عذرخواهی و دلجویی کرد.