اهانت تند روزنامه عربستانی به زبان اقتدار روحانی | روزنو

Roozno | پایگاه خبری تحلیلی روزنو

به روز شده در: ۰۶ ارديبهشت ۱۴۰۳ - ۱۶:۲۰
کد خبر: ۱۵۸۳۴۱
تعداد نظرات: ۶ نظر
تاریخ انتشار: ۰۶:۱۵ - ۱۵ مهر ۱۳۹۴

 دکتر «حسن روحانی» رئیس جمهوری ایران صبح شنبه 11 مهرماه در مراسم استقبال از پیکر 104 تن از جانباختگان فاجعه منا در فرودگاه مهر‌آباد، درباره موضوع حجاج به عربستان سعودی هشدار داد.

روحانی گفته بود: «زبان ما در این حادثه زبان عواطف، برادری و ادب بود و در جای لازم نیز از زبان دیپلماسی استفاده شده و اگر هم لازم باشد جمهوری اسلامی ایران از زبان اقتدارش استفاده خواهد کرد»‌ (جزئیات بیشتر).

امروز سه‌شنبه روزنامه عکاظ در یادداشتی به قلم «زیاد عیتانی» مدیر دفتر بیروت خود به این هشدار دکتر روحانی واکنش نشان داد و به وی توهین کرد و او را «دروغگو» نامید.

عیتانی با بازی کردن با واژه اقتدار، نوشت: آنچه در آخرین سخنرانی‌های حسن روحانی توجهم را جلب کرد کلمه اقتدار بود. به فرهنگ لغت مراجعه کردم تا معنای آن را پس از آنکه برایم ابهام داشت، بیابم.

او با بیان اینکه این واژه [در عربی] دو معنا دارد و یکی «طبخ گوشت در دیگ» [قِدر=دیگ] و دیگری «طلب قدرت از خداست»، نوشت، «منظور روحانی کدام معناست. تفسیر اول؟». اگر اینطور است که سیاست‌های دولت او چیزی برای مردم باقی نگذاشته است. ملت ایران که رأیشان در انتخابات دزدیده شد و مال و پولش را در راه صدور تروریسم و مرگ مردم منطقه صادر کردند... .

عکاظ در ادامه این گزارش سراسر توهین و اتهام نوشت: اگر منظور روحانی تفسیر دوم از معنای کلمه است که امری عجیب است. چون خدا دعای ستمکاران را اجابت نمی‌کند. دعای مستجاب برای مظلومان است... .

عکاظ افزود: «اقتدار»ی که روحانی از آن صحبت کرد، واژه عربی نبود بلکه حروفش عربی بود برای اینکه با آن به مردمش دروغ بگوید... .

این روزنامه سعودی اساءه ادب خود را بدینجا ختم نکرد و در ادامه با بیان اینکه «اقتدار روحانی ادبیاتی فارسی با حروفی عربی بود»، نوشت: روحانی خواست که به مردمش دروغ بگوید... اقتدار روحانی دروغی جدید در ادامه دروغ‌های سابق... و استعاره‌ای بود برای مخفی کردن واژه «ناتوانی بازندگان» است.

سیاست‌های رسانه‌های سعودی و رسانه‌های همسو با این کشور مانند برخی رسانه‌های کویتی از چند ماه گذشته بویژه پس از جمع‌بندی مذاکرات هسته‌ای میان ایران و مجموعه موسوم به «1+5» خصمانه‌تر شده و پس از حادثه مکه نیز جان تازه‌ای گرفته است.
نظرات بینندگان
انتشار یافته: ۶
غیر قابل انتشار: ۰
ناشناس
Iran, Islamic Republic of
۱۰:۲۴ - ۱۳۹۴/۰۷/۱۵
1
18
به وقتش معني صحيح كلمه را بهتان مي فهمانيم .
محمد
Iran, Islamic Republic of
۱۴:۲۳ - ۱۳۹۴/۰۷/۱۵
2
12
دل خودت رو به فرهنگ لغت خوش کن ، اقتدار یعنی ارتش بیست میلیونی ، اقتدار یعنی بسیج مردمی ، اقتدار یعنی سپاه ، اقتدار یعنی حزب اله اقتدار یعنی آماده ی شهادت بودن بازهم بگم بری لغت نامه مطالعه کنی ؟
ناشناس
Iran, Islamic Republic of
۱۹:۵۱ - ۱۳۹۴/۰۷/۱۵
22
6
حالا ظریف تون هی بیآد از دیپلماسی لبخند استفاده کنه... محمود احمدی نژاد کجایی سعودی رو ..... حیف
علی
Iran, Islamic Republic of
۱۳:۴۴ - ۱۳۹۴/۰۷/۱۶
2
5
عرب دستنشانده امریکاواسراییل غاصبه واز پشتوانه امریکاداره ب خودش غره میشه.رهبرم سید علی امرکنه تو عرض یک روز دنیای عرب رونابود وسزمینهایشان را تسخیر خواهیم کرد مافقط منتظر ندای ولی امر مسلمین امام خامنه ای هستیم عرب حد خودت روبدان ادمین بچاپ
پاسخ ها
امو
Russian Federation
۱۹:۱۳ - ۱۳۹۴/۰۷/۱۷
من بهت مثبت دارم اما ناگفته نماند که عرب مظلوم داریم و عرب ظالم.
ما عرب ظالم رو ازبین خواهیم برد انشالله
ناشناس
Iran, Islamic Republic of
۱۹:۳۰ - ۱۳۹۴/۰۷/۱۶
7
3
اقتدار روحانی؟؟ خخخخخخخخخخخخخخ
نظر شما
نظراتی كه حاوی توهین و مغایر قوانین کشور باشد منتشر نمی شود
لطفا از نوشتن نظرات خود به صورت حروف لاتین (فینگلیش) خودداری نمایید
نام:
ایمیل:
* نظر:
عکس روز
خبر های روز